-
1 Employee and Labor Relations Manual
Abbreviation: ELMУниверсальный русско-английский словарь > Employee and Labor Relations Manual
-
2 ручной труд
-
3 инспекция труда
затраты труда, трудоёмкость — labor input
физический труд; ручной труд — manual labor
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > инспекция труда
-
4 ручной труд
-
5 физический труд
-
6 безопасность труда
затраты труда, трудоёмкость — labor input
физический труд; ручной труд — manual labor
Русско-английский новый политехнический словарь > безопасность труда
-
7 ручной труд
manual labour, hand work, manual labor -
8 трудоемкость ручных работ
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > трудоемкость ручных работ
-
9 ручная работа
1) General subject: handicraft, handiwork, handwork, craft, entirely hand made2) Engineering: handcraft, manual work, manual working3) Agriculture: hand labor4) Construction: hand work5) Railway term: manual labor6) Automobile industry: manual labour7) Business: manual operation8) Aviation medicine: manual activity -
10 ручной
1. hand-driven2. hand-fed3. hand-operated4. pencil-and-paper5. wrist6. hand; manual; handmade; small; light; tame; wrist7. manualфизический труд; ручной труд — manual labor
Синонимический ряд:1. кустарный (прил.) кустарный2. послушный (прил.) покорной; покорною; покорный; послушливой; послушливою; послушливый; послушный; шелковой; шелковою; шелковый -
11 ручной труд
1) General subject: hand-labour, hand work2) Economy: hand Labor, manual Labor3) Accounting: hand labour4) Mining: muscle labour, muscular work5) Advertising: practical arts6) Business: manual labour, manual work -
12 физический труд
1) General subject: manual labour2) Law: physical labour3) Economy: manual Labor4) Sociology: physical work5) Business: manual work, physical labor -
13 ручной труд
1. hand work2. manual labourрасходы на зарплату; затраты на оплату труда — labour costs
занимающийся физическим трудом — doing manual work (refl.)
3. manual skillsфизический труд; ручной труд — manual labor
занятия трудом, уроки труда — manual training
рабочий,занятый ручным трудом — manual worker
-
14 труд
1. transacts2. proceedings3. toil4. labour; work; trouble; transactions; serviceнаемный труд; труд по найму — wage work
5. job6. laborзатраты труда, трудоёмкость — labor input
физический труд; ручной труд — manual labor
7. proceeding8. workСинонимический ряд:произведение (сущ.) вещица; вещицу; вещь; опус; произведение; работа; работуАнтонимический ряд: -
15 тяжелый труд
1. hard laborзатраты труда, трудоёмкость — labor input
физический труд; ручной труд — manual labor
2. travail3. toilАнтонимический ряд: -
16 исправительные работы
время, необходимое для производства работы — labor time
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > исправительные работы
-
17 дневной труд
затраты труда, трудоёмкость — labor input
физический труд; ручной труд — manual labor
День труда, праздник трудящихся — Labour Day
-
18 исправительно-трудовые работы
время, необходимое для производства работы — labor time
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > исправительно-трудовые работы
-
19 заниматься физическим трудом
do manual work (refl.)физический труд; ручной труд — manual labor
занятия трудом, уроки труда — manual training
Русско-английский большой базовый словарь > заниматься физическим трудом
-
20 уменьшать трудоемкость
1. save labor2. saving laborАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > уменьшать трудоемкость
См. также в других словарях:
manual labor — manual labor, manual labour manual labour . Labor done with the hands. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
manual labor — Labor under physical power of the laborer, in the service and under the direction of another, for fixed wages. Rogers v Dexter & P. R. Co. 85 Me 372, 27 A 257. Within the meaning of the immigration laws, including both skilled and unskilled work … Ballentine's law dictionary
manual labor — noun labor done with the hands (Freq. 1) • Syn: ↑manual labour • Hypernyms: ↑labor, ↑labour, ↑toil • Hyponyms: ↑application, ↑ … Useful english dictionary
manual labor — Synonyms and related words: dirty work, donkeywork, drudgery, employment, fag, fatigue, grind, handiwork, handwork, industry, labor, lick, lick of work, moil, rat race, scut work, slavery, spadework, stroke, stroke of work, sweat, task, tiresome… … Moby Thesaurus
manual labor — work that is done with the hands, physical labor … English contemporary dictionary
manual labor — noun Any work done by hand; usually implying it is unskilled or physically demanding … Wiktionary
manual labor — drudgery, sweat of one s brow, toil. See exertion … English dictionary for students
manual labour — manual labor manual labor, manual labour manual labour . Labor done with the hands. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Labor-saving — La bor sav ing, a. Saving labor; adapted to supersede or diminish the labor of men; designed to replace or conserve human and especially manual labor; as, labor saving machinery; labor saving appliances[4]; labor saving devices like washing… … The Collaborative International Dictionary of English
Manual — Man u*al (m[a^]n [ u]*al), a. [OE. manuel, F. manuel, L. manualis, fr. manus hand; prob. akin to AS. mund hand, protection, OHG. munt, G. m[ u]ndel a ward, vormund guardian, Icel. mund hand. Cf. {Emancipate}, {Legerdemain}, {Maintain}, {Manage},… … The Collaborative International Dictionary of English
Manual exercise — Manual Man u*al (m[a^]n [ u]*al), a. [OE. manuel, F. manuel, L. manualis, fr. manus hand; prob. akin to AS. mund hand, protection, OHG. munt, G. m[ u]ndel a ward, vormund guardian, Icel. mund hand. Cf. {Emancipate}, {Legerdemain}, {Maintain},… … The Collaborative International Dictionary of English